With the stock market’s recent volatility, we learn the downside of taking sole credit for an entire economy’s performance